Eisner Awards 2019

21.07.201921.07.2019 Daniel Gregio 0 comentários SAN DIEGO COMIC-CON, SDCC, WILL EISNER

Como todo mundo já sabe, tá rolando a SDCC 2019, a SAN DIEGO COMIC CON desse ano. Ontem, em uma cerimônia de quase 4 horas no San Diego’s Hilton Bayfront, foram anunciados os vencedores do 2019 Will Eisner Comic Industry Awards e nós do POPSFERA estávamos lá de camarote VIP.

Mentira, claro! Mas vamos trazer pra vocês os indicados e vencedores (em destaque e ilustrados) da bagaça:

Melhor História Curta:

“Get Naked in Barcelona,” por Steven T. Seagle e Emei Olivia Burrell, no gibi Get Naked (Image);

“The Ghastlygun Tinies,” de Matt Cohen e Marc Palm, na MAD magazine #4 (DC), infelizmente recentemente cancelada pra conteúdo inédito;

“Here I Am,” de Shaun Tan, em I Feel Machine (SelfMadeHero);

“Life During Interesting Times,” por Mike Dawson (The Nib), https://thenib.com/greatest-generation-interesting-times

“Supply Chains,” por Peter e Maria Hoey, publicado em Coin-Op #7 (Coin-Op Books);

“The Talk of the Saints,” de Tom King e Jason Fabok, no gibi Swamp Thing Winter Special (DC).

Melhor One-Shot:

Beneath the Dead Oak Tree, por Emily Carroll (ShortBox);

Black Hammer: Cthu-Louise, de Jeff Lemire e Emi Lenox (Dark Horse);

No Better Words, de Carolyn Nowak (Silver Sprocket);

Peter Parker: The Spectacular Spider-Man #310, de Chip Zdarsky (Marvel);

The Terrible Elisabeth Dumn Against the Devils In Suits, por Arabson, tradução de James Robinson (IHQ Studio/ Image).

*O Amigão da Vizinhança venceu mais essa batalha.*

Melhor Série Contínua:

Batman, do rei Tom King et al. (DC);

Black Hammer: Age of Doom, po Jeff Lemire, Dean Ormston, e Rich Tommaso (Dark Horse);

Gasolina, por Sean Mackiewicz e Niko Walter (Skybound/Image), (em breve resenha aqui no POPSFERA);

Giant Days, por John Allison, Max Sarin, e Julaa Madrigal (BOOM! Box);

The Immortal Hulk, by Al Ewing, Joe Bennett, and Ruy José (Marvel)

Runaways, de Rainbow Rowell e Kris Anka (Marvel).

*Gibizinho de humor sobre 3 amigas na faculdade. Procure que é legal…*

Melhor Série Limitada:

Batman: White Knight, por Sean Murphy (DC);

Eternity Girl, de Magdalene Visaggio e Sonny Liew (Vertigo/DC);

Exit Stage Left: The Snagglepuss Chronicles, por Mark Russell, Mike Feehan, e Mark Morales (DC);

Mister Miracle, pelo Rei Tom King e Mitch Gerads (DC);

X-Men: Grand Design: Second Genesis, por Ed Piskor (Marvel).

*Essa já saiu pela Panini, pode ir atrás…*

Melhor Série Nova:

Bitter Root, por David Walker, Chuck Brown, e Sanford Green (Image);

Crowded, de Christopher Sebela, Ro Stein, e Ted Brandt (Image);

Gideon Falls, por Jeff Lemire e Andrea Sorrentino (em breve revisada aqui no POPSFERA), (Image);

Isola, por Brenden Fletcher e Karl Kerschl (Image);

Man-Eaters, de Chelsea Cain e Kate Niemczyk (Image);

Skyward, por Joe Henderson e Lee Garbett (Image).

Já publicado em português pela Editora Mino, pode procurar…

Melhor Publicação Infantil (para maiores de 8 anos):

Johnny Boo and the Ice Cream Computer, por James Kochalka (Top Shelf/IDW);

Petals, por Gustavo Borges* (SIM! O nosso Gustavo Borges) (KaBOOM!);

Peter & Ernesto: A Tale of Two Sloths, por Graham Annable (First Second);

This Is a Taco! por Andrew Cangelose e Josh Shipley (CubHouse/Lion Forge);

Tiger Vs. Nightmare, de Emily Tetri (First Second).

*Gustavo Borges brilhou também na Graphic MSP CEBOLINHA, da Editora Panini. Não concorreu ao Eisner, mas tem na Amazon…

Melhor Publicação Kids (9–12 anos):

Aquicorn Cove, por Katie O’Neill (Oni);

Be Prepared, de Vera Brosgol (First Second);

The Cardboard Kingdom, de Chad Sell (Knopf/Random House Children’s Books);

Crush, por Svetlana Chmakova (JY/Yen Press);

The Divided Earth, por Faith Erin Hicks (First Second).

Melhor Publicação Teen (13–17 anos):

All Summer Long, por Hope Larson (Farrar Straus Giroux);

Gumballs, de Erin Nations (Top Shelf/IDW);

Middlewest, por Skottie Young e Jorge Corona (Image);

Norroway, Book 1: The Black Bull of Norroway, de Cat Seaton e Kit Seaton (Image);

The Prince and the Dressmaker, por Jen Wang (First Second);

Watersnakes, por Tony Sandoval, tradução de Lucas Marangon (Magnetic/Lion Forge).

*Infelizmente não lemos esse gibi. Desculpem…*

Melhor Publicação de Humor:

Get Naked, por Steven T. Seagle et al. (Image);

Giant Days, de John Allison, Max Sarin, e Julia Madrigal (BOOM! Box);

MAD magazine, editada por Bill Morrison (DC);

A Perfect Failure: Fanta Bukowski 3, de Noah Van Sciver (Fantagraphics);

Woman World, por Aminder Dhaliwal (Drawn & Quarterly).

*Segundo prêmio. Vamos ter que ler essa HQ…*

Melhor Antologia:

Femme Magnifique: 50 Magnificent Women Who Changed the World, editada por Shelly Bond (Black Crown/IDW);

Puerto Rico Strong, editada por Marco Lopez, Desiree Rodriguez, Hazel Newlevant, Derek Ruiz, e Neil Schwartz (Lion Forge);

Twisted Romance, editada por Alex de Campi (Image);

Where We Live: A Benefit for the Survivors in Las Vegas, editada por Will Dennis, organizada por J. H. Williams III e Wendy Wright-Williams (Image) .

*O POPSFERA acredita que Porto Rico deva ser sensacional. Vamos mandar o Kuk pra lá…*

Melhor Trabalho Baseado em Realidade:

All the Answers: A Graphic Memoir, de Michael Kupperman (Gallery 13);

All the Sad Songs, por Summer Pierre (Retrofit/Big Planet);

Is This Guy For Real? The Unbelievable Andy Kaufman, de Box Brown (First Second);

Monk! de Youssef Daoudi (First Second);

One Dirty Tree, de Noah Van Sciver (Uncivilized Books).

Esse gibi é sobre um comediante chamado Andy…

Melhor Graphic Album:

Bad Girls, por Alex de Campi e Victor Santos (Gallery 13);

Come Again, por Nate Powell (Top Shelf/IDW);

Green Lantern: Earth One Vol. 1, de Corinna Bechko e Gabriel Hardman (DC);

Homunculus, de Joe Sparrow (ShortBox);

My Heroes Have Always Been Junkies, por Ed Brubaker e Sean Phillips (Image);

Sabrina, por Nick Drnaso (Drawn & Quarterly).

*Dupla criativa dos sensacionais FATALE, CRIMINAL. Se eu fosse você, eu leria…*

Melhor Graphic Album—Reimpressão:

Berlin, de Jason Lutes (Drawn & Quarterly);

Girl Town, de Carolyn Nowak (Top Shelf/IDW);

Upgrade Soul, por Ezra Claytan Daniels (Lion Forge);

The Vision hardcover, por Tom King, Gabriel Hernandez Walta, e Michael Walsh (Marvel);

Young Frances, de Hartley Lin (AdHouse Books) .

*Até o Visão já teve duas namoradas, e você aí ainda virgem… Já saiu pela Panini.*

Melhor Adaptação de Outras Mídias:

Anne Frank’s Diary: The Graphic Adaptation, adaptado por Ari Folman e David Polonsky (Pantheon);

“Frankenstein” de Mary Shelley, em Frankenstein: Junji Ito Story Collection, adaptado por Junji Ito, tradução de Jocelyne Allen (VIZ Media);

Out in the Open by Jesús Carraso, adaptado por Javi Rey, tradução de Lawrence Schimel (SelfMadeHero);

Speak: The Graphic Novel, de Laurie Halse Anderson e Emily Carroll (Farrar Straus Giroux);

To Build a Fire: Based on Jack London’s Classic Story, por Chabouté (Gallery 13).

*Um mangá sobre um livro britânico e adaptado para os EUA? Só podia ser sobre FRANKENSTEIN, o mestre das costuradas…*

Melhor Edição Americana de Material Internacional:

About Betty’s Boob, de Vero Cazot e Julie Rocheleau, traduzido por Edward Gauvin (Archaia/BOOM!);

Brazen: Rebel Ladies Who Rocked the World, por Pénélope Bagieu (First Second);

Herakles Book 1, de Edouard Cour, traduzido por Jeremy Melloul (Magnetic/Lion Forge);
Niourk, de Stefan Wul e Olivier Vatine, traduzido por Brandon Kander e Diana Schutz (Dark Horse);

A Sea of Love, por Wilfrid Lupano e Grégory Panaccione (Magnetic/Lion Forge).

*Pequenas biografias de umas minas zicas ao redor do mundo.*

Melhor Edição Americana de Material Internacional—Asia:

Abara: Complete Deluxe Edition, por Tsutomu Nihei, tradição por Sheldon Drzka (VIZ Media);

Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, de Inio Asano, traduzido por John Werry (VIZ Media);

Laid-Back Camp, de Afro, tradução de Amber Tamosaitis (Yen Press);

My Beijing: Four Stories of Everyday Wonder, de Nie Jun, tradução de Edward Gauvin (Graphic Universe/Lerner);

Tokyo Tarareba Girls, de Akiko Higashimura (Kodansha).

Melhor Compilação de Tiras:

Pogo, vol. 5: Out of This World At Home, de Walt Kelly, editado por Mark Evanier e Eric Reynolds (Fantagraphics);

Sky Masters of the Space Force: The Complete Sunday Strips in Color (1959–1960), por Jack Kirby, Wally Wood et al., editado por Ferran Delgado (Amigo Comics);

Star Wars: Classic Newspaper Strips, vol. 3, de Archie Goodwin e Al Williamson, editado por Dean Mullaney (Library of American Comics/IDW);

The Temple of Silence: Forgotten Words and Worlds of Herbert Crowley, de Justin Duerr (Beehive Books);

Thimble Theatre and the Pre-Popeye Comics of E. C. Segar, editado por Peter Maresca (Sunday Press).

Melhor Compilação de HQ’s:

Action Comics: 80 Years of Superman Deluxe Edition, editado por Paul Levitz (DC);

Bill Sienkiewicz’s Mutants and Moon Knights… And Assassins… Artifact Edition, editado por Scott Dunbier (IDW);

Dirty Plotte: The Complete Julie Doucet (Drawn & Quarterly);

Madman Quarter Century Shindig, de Mike Allred, editado por Chris Ryall (IDW);

Terry Moore’s Strangers in Paradise Gallery Edition, editado por Joseph Melchior e Bob Chapman (Abstract Studio/Graphitti Designs);

Will Eisner’s A Contract with God: Curator’s Collection, edição de John Lind (Kitchen Sink/Dark Horse).

*Um bom momento para o retorno dos Novos Mutantes, hein…*

Melhor Escritor:

Alex de Campi, Bad Girls (Gallery 13); Twisted Romance (Image);

Tom King, Batman, Mister Miracle, Heroes in Crisis, Swamp Thing Winter Special (DC);

Jeff Lemire, Black Hammer: Age of Doom, Doctor Star & the Kingdom of Lost Tomorrows, Quantum Age (Dark Horse); Descender, Gideon Falls, Royal City (Image);

Mark Russell, Exit Stage Left: The Snagglepuss Chronicles, Green Lantern/Huckleberry Hound, Lex Luthor/Porky Pig (DC); Lone Ranger (Dynamite);

Kelly Thompson, Nancy Drew (Dynamite); Hawkeye, Jessica Jones, Mr. & Mrs. X, Rogue & Gambit, Uncanny X-Men, West Coast Avengers (Marvel);

Chip Zdarsky, Peter Parker: The Spectacular Spider-Man, Marvel Two-in-One (Marvel).

*A batalha foi dura e sangrenta, mas o rei venceu!*

Melhor Escritor-Desenhista:

Sophie Campbell, Wet Moon (Oni);

Nick Drnaso, Sabrina (Drawn & Quarterly);

David Lapham, Lodger (Black Crown/IDW); Stray Bullets (Image);
Nate Powell, Come Again (Top Shelf/IDW);

Tony Sandoval, Watersnakes (Magnetic/Lion Forge);

Jen Wang, The Prince and the Dressmaker (First Second).

*Você plecisa ler minha histólia em quadlinhos, né?*

Melhor Arte-finalista:

Matías Bergara, Coda (BOOM!);

Mitch Gerads, Mister Miracle (DC);

Karl Kerschl, Isola (Image);

Sonny Liew, Eternity Girl (Vertigo/DC);

Sean Phillips, Kill or Be Killed, My Heroes Have Always Been Junkies (Image);

Yanick Paquette, Wonder Woman Earth One, vol. 2 (DC).

*De boas aqui só melhorando os desenhos.*

Melhor Colorista / Artista Multimídia (arte interior):

Lee Bermejo, Batman: Damned (DC)

Carita Lupatelli, Izuna Book 2 (Humanoids)

Dustin Nguyen, Descender (Image)

Gregory Panaccione, A Sea of Love (Magnetic/Lion Forge)

Tony Sandoval, Watersnakes (Magnetic/Lion Forge)

Melhor Artista de Capa (para várias capas):

Jen Bartel, Blackbird (Image); Submerged (Vault)

Nick Derington, Mister Miracle (DC)

Karl Kerschl, Isola (Image)

Joshua Middleton, Batgirl and Aquaman variants (DC)

Julian Tedesco, Hawkeye, Life of Captain Marvel (Marvel)

*Cada vez mais mulheres marcando presença nessa indústria vital*

Melhor Coloração:

Jordie Bellaire, Batgirl, Batman (DC); The Divided Earth (First Second); Days of Hate, Dead Hand, Head Lopper, Redlands (Image); Shuri, Doctor Strange (Marvel)
Tamra Bonvillain, Alien 3 (Dark Horse); Batman, Doom Patrol (DC); Moon Girl and Devil Dinosaur, Multiple Man (Marvel);

Nathan Fairbairn, Batman, Batgirl, Birds of Prey, Wonder Woman Earth One, vol. 2 (DC); Die!Die!Die! (Image);

Matt Hollingsworth, Batman: White Knight (DC): Seven to Eternity, Wytches (Image);

Matt Wilson, Black Cloud, Paper Girls, The Wicked + The Divine (Image); The Mighty Thor, Runaways (Marvel)

*O olhar sereno de quem pinta e talvez borde…*

Melhor Letrista:

David Aja, Seeds (Berger Books/Dark Horse);

Jim Campbell, Breathless, Calexit, Gravetrancers, Snap Flash Hustle, Survival Fetish, The Wilds (Black Mask); Abbott, Alice: Dream to Dream, Black Badge, Clueless, Coda, Fence, Firefly, Giant Days, Grass Kings, Lumberjanes: The Infernal Compass, Low Road West, Sparrowhawk (BOOM); Angelic (Image); Wasted Space (Vault);

Alex de Campi, Bad Girls (Gallery 13); Twisted Romance (Image)
Jared Fletcher, Batman: Damned (DC); The Gravediggers Union, Moonshine, Paper Girls, Southern Bastards (Image);

Todd Klein— Black Hammer: Age of Doom, Neil Gaiman’s A Study in Emerald (Dark Horse); Batman: White Night (DC); Eternity Girl, Books of Magic (Vertigo/DC); The League of Extraordinary Gentlemen: The Tempest (Top Shelf/IDW)

Melhor Periódico Relacionado a Quadrinhos /Jornalismo:

Back Issue, edição de Michael Eury (TwoMorrows) – tie;

The Columbus Scribbler, editado por Brian Canini, www.columbusscribbler.com;

Comicosity, edited by Aaron Long and Matt Santori, www.comicosity.com;

LAAB Magazine #0: Dark Matter, edited by Ronald Wimberley and Josh O’Neill (Beehive Books);

PanelxPanel magazine, editado por Hassan Otsmane-Elhaou, panelxpanel.com – tie.

Melhor Livro relacionado a Histórias em Quadrinhos:

Comic Book Implosion: An Oral History of DC Comics Circa 1978, de Keith Dallas e John Wells (TwoMorrows);

Drawn to Purpose: American Women Illustrators and Cartoonists, por Martha H. Kennedy (University Press of Mississippi);

The League of Regrettable Sidekicks, de Jon Morris (Quirk Books);

Mike Grell: Life Is Drawing Without an Eraser, de Dewey Cassell com Jeff Messer (TwoMorrows);

Yoshitaka Amano: The Illustrated Biography—Beyond the Fantasy, por Florent Gorges, tradução de Laure Dupont e Annie Gullion (Dark Horse)

Melhor Trabalho Acadêmico:

Between Pen and Pixel: Comics, Materiality, and the Book of the Future, por Aaron Kashtan (Ohio State University Press);

Breaking the Frames: Populism and Prestige in Comics Studies, de Marc Singer (University of Texas Press);

The Goat-Getters: Jack Johnson, the Fight of the Century, and How a Bunch of Raucous Cartoonists Reinvented Comics, de Eddie Campbell (Library of American Comics/IDW/Ohio State University Press);

Incorrigibles and Innocents, por Lara Saguisag (Rutgers Univeristy Press);

Sweet Little C*nt: The Graphic Work of Julie Doucet, de Anne Elizabeth Moore (Uncivilized Books)